குறிப்புக்கள் - (Notes)
வேறுபாடுகள் - (Pathanthara)
³ - ஸெக₃னார்சக₃ (ஸெக₃னு + ஆர்சக₃) - ஸ₁கனார்சக₃ - ஸ₁க₃னார்சக₃ : 'ஆர்சக₃' என்னும் சொல்லுக்கு 'அணைக்காது' என்று பொருள். எனவே, இங்கு 'நெருப்பு' அல்லது 'தழல்' என்ற சொற்களே பொருந்தும். தெலுங்கு மொழியில் 'ஸெக' அல்லது 'ஸெக₃' என்பதற்கு 'தழல்' என்று பொருள். எனவே அச்சொல் ஏற்கப்பட்டது.
Top

மேற்கோள்கள்
² - மத பே₄த₃மு - மத வேற்றுமை - சைவம், வைணவம் ஆகிய அறுமதங்கள்

விளக்கம்
¹ - ஏசெடு₃ - சில புத்தகங்களில், இச்சொல்லுக்கு 'ஏய்க்கும்' என்று பொருள் கொள்ளப்பட்டுள்ளது. அத்தகைய பொருள் இவ்விடத்தில் பொருந்தினாலும், 'ஏசெடு₃' என்ற சொல்லுக்கு அத்தகைய பொருளில்லை. அதனால் 'துயருறுத்தும்' என்று பொருள் கொள்ளப்பட்டது. ஆயினும், ஒரு வேளை, 'ஏய்த்தல்' என்ற தமிழ்ச்சொல்லினை தியாகராஜர் உபயோகித்துள்ளாரோ என்ற ஐயமும் எழுகின்றது.
⁴ - ஸத்-ஸங்க₃தி - நல்லோரிணக்கம் - 'இறைப் பற்று' எல்லா மதங்களுக்கும் பொதுவானதொன்றாகையினால், அத்தகைய 'இறைப்பற்றுடைய, மத வேறு பாடு காணாத நல்லோர்' என்று பொருளாகும்.

வினதை - கருடனின் தாய்
சம்மதச் சொற்கள் - மனதுக்கினிய சொற்கள்
Top